Cum se convertesc automat umlauturile în Excel

Acesta este modul în care funcționează în doar câțiva pași

Umlauturi precum „ö”, „ä” sau „ü” se găsesc doar în foarte puține limbi. Acesta este motivul pentru care software-ul pentru procesarea datelor nu este de obicei setat la umlauturi. Din acest motiv, ar trebui să evitați umlauturile atunci când faceți schimb de date cu parteneri de afaceri străini.

Ce faceți dacă listele și tabelele dvs. conțin umlauts și ar trebui să conțină în continuare umlauts? Folosind o formulă specială, puteți elimina umlauturile "ä", "ö", "ü" și litera "ß" din conținutul transferat.

Acesta este modul în care funcționează: înlocuiți automat umlauturile în Excel

1. Selectați celula în care doriți să vedeți conținutul celulei convertite.

2. Atingeți sau copiați în câmpul funcțional (f_X) introduceți următoarea formulă:

   = CHANGE (CHANGE (CHANGE (CHANGE (CHANGE (CHANGE (CHANGE (CHANGE (CHANGE (CHANGE (conținutul textului; "Ä"; "Ae"); "Ö"; "Oe"); "Ü"; "Ue"); "ß"); "ss"); "ä"; "ae"); "ö"; "oe"); "ü"; "ue")

3. Înlocuiți „conținutul textului” cu textul dorit pentru a fi convertit sau, alternativ, cu o celulă corespunzătoare (în exemplul „B4”).

4. Confirmați intrarea cu Enter sau dând clic pe bifa.

Nu trebuie să vă faceți griji cu majuscule și minuscule. Formula recunoaște în mod fiabil umlautele mari la începutul unui cuvânt și le înlocuiește cu o literă mare urmată de o literă mică.

Sfat: Formula poate fi folosită și pentru schimbul altor personaje

De asemenea, puteți utiliza principiul formulei afișat pentru a efectua alte tipuri de schimb de caractere în tabelele dvs. În plus față de umlauturile germane, există și caractere speciale în alte limbi și regiuni care sunt incompatibile cu unele sisteme. Distincțiile franceze sau spaniole care utilizează vocale sunt un exemplu în acest sens - de exemplu franceza „ê” sau spaniola „ñ”.

Important: Acordați o atenție deosebită cuibăririi funcției

Pentru a evita greșelile frustrante, asigurați-vă că verificați cu atenție cuiburile în timp ce schimbați formula. Perechile de schimbare sunt fiecare într-o funcție de tabel CHANGE imediat una în spatele celeilalte.

Capturile de ecran au fost realizate cu versiunea Excel 2016

Întrebări frecvente: întrebări frecvente pe această temă

Cum puteți înlocui umlauturile cu o macro?

Este posibil să efectuați conversiile descrise cu ajutorul unei macro. Aici puteți găsi mai multe informații despre macrocomenzi și codurile de program necesare.

Cum pot converti automat umlauts dintr-un anumit punct al textului?

Pentru a face acest lucru, utilizați „Ntes_ Auftritt” pentru a defini exact din ce poziție ar trebui înlocuite caracterele. Pentru a face acest lucru, faceți clic pe pictograma funcției (f_X) și introduceți poziția dorită în câmpul „Ntes_ Auftritt”.

Cum pot înlocui umlauturile din documentele Word?

Utilizați funcția „Găsiți și înlocuiți” pentru aceasta.